-
1 колдовство
witchcraft имя существительное:witchcraft (колдовство, черная магия)pishogue (колдовство, заклинание)hoodoo (шаманство, невезение, колдовство, неудача, человек, приносящий несчастье, вещь, приносящая несчастье)словосочетание: -
2 колдовство (1.магия)
колдовство (1.магия)קֶסֶם ז' [קִסמוֹ; ר' קסָמִים, קִסמֵי-]; כִּישוּף ז' -
3 магия
magic имя существительное: -
4 магия
Синонимический ряд:колдовство (сущ.) ведовство; волхвование; волшебство; ворожбу; кабалистику; колдовство; оккультизм; чародейство; чернокнижие -
5 колдовство
1. obeah2. sorceries3. sorcery4. voodoo5. voodooism6. witchcraft7. witchery8. magic; sorceryколдовство, основанное на внушении — sympathetic magic
9. wizardry10. diableryСинонимический ряд:волшебство (сущ.) ведовство; волхвование; волшебство; ворожба; ворожбу; кабалистика; кабалистику; магию; магия; оккультизм; чародейство; чернокнижие -
6 черная магия
-
7 чертовщина
-
8 юлымаш
юлымашсущ. от юлаш магия, колдовство, заклинание, волшебство; воздействие магическими силамиЮлымаш кызытсе чыла тӱрлӧ религийыште уло. А. Краснов. Магия присутствует во всех современных религиях.
(Матрана) качым нимогай юлымаш денат сымыстарен кертын огыл. Н. Лекайн. Матрана никаким колдовством не смогла приворожить жениха.
-
9 некромантия
(вызывание душ умерших; чёрная магия; колдовство) necromancy -
10 очарование
charm имя существительное: -
11 волшебство
magic имя существительное: -
12 чары
spell имя существительное: -
13 обаяние
charm имя существительное: -
14 обаятельность
charm имя существительное: -
15 волшебство
1. sorcery2. wizardry3. magic; witcheryСинонимический ряд:колдовство (сущ.) ведовство; волхвование; ворожба; ворожбу; кабалистика; кабалистику; колдовство; магию; магия; оккультизм; чародейство; чернокнижие -
16 оккультизм
Синонимический ряд:колдовство (сущ.) ведовство; волхвование; волшебство; ворожба; ворожбу; кабалистика; кабалистику; колдовство; магию; магия; чародейство; чернокнижие -
17 ю
юI1. волшебство, колдовство, магия, чары; магические, таинственные приёмы, имеющие целью воздействовать на силы природы, на людей, исцелять их или наводить болезни, бедыЮлан ӱшанаш верить в волшебство;
юм палаш уметь колдовать (букв. знать волшебство).
Юмылан да юлан ӱшаныше-влак мемнан дене эре шагалем толыт. А. Краснов. Верующих в бога и в волшебство у нас становится всё меньше.
– Шонем гын, теҥызым пӱем! Но айдемын чонжым сымыстарен ом керт. Тӱняште тыгай ю уке. А. Волков. – Если захочу, то море запружу! Но человеческую душу заворожить не могу. На свете нет таких чар.
2. дух, душа; божественное начало; бесплотное сверхъестественное существоМатриархат стройын эн виян улмыж жапыште ӱдырамаш сынлан (культлан) кумалмаш шочеш: шоҥгем колышо кугезе ӱдырамашын чонжым тукымлан полшышо юлан шотлаш тӱҥалыныт. «Ончыко» В пору самого сильного расцвета матриархального строя зарождается поклонение культу женщины: душу женщины-предка, умершей от старости, начинают считать за дух, покровительствующий роду.
Юмо ю куснен нунын (Чумай кугыза ден Ӱялче) деке. А. Юзыкайн. Дух божий перешёл к деду Чумаю с Ӱялче.
3. заклинание, наговор; воздействие на кого-что-л. с помощью магических словЮмо деч ю кугу. Ӱпымарий. Заклинание сильнее бога.
Иям сеҥыман. Садлан ия ваштареш юм шинчаш кӱлеш. Я. Элексейн. Чёрта надо побеждать. Поэтому против чёрта надо знать заклинание.
4. перен. книжн. обаяние, пленительность, чары; магияКажне самырык автор кӧлан-гынат эҥерта, могай-гынат произведений тудлан сылнымутым тӱҥалашыже таратыше юм пуа. А. Юзыкайн. Каждый молодой автор на кого-то опирается, какое-то произведение даёт ему побудительные чары для начала художественного творчества.
Нойышо калыкым омо ю вӱдылын, эр шумешке пыштен каналташ. М. Казаков. Чары сна окутали уставший народ, уложили его отдохнуть до утра.
5. в поз. опр. магический, волшебный, колдовской; относящийся к волшебству, колдовству; связанный с волшебством, колдовствомМарий калыкын ю кечыже – кугарня. «Ончыко» Магический день марийского народа – пятница.
IIпрохлада; свежесть воздуха, вызывающая приятное ощущениеШыже ю осенняя прохлада.
Мален темше мландем помыжалтын, адакат эр ю дене шӱла. В. Дмитриев. Моя выспавшаяся земля проснулась, снова дышит утренней прохладой.
Юл деч порым, асум нигуштат мый ом му: ушен тудо вич теҥызын шӱлымӧ юм. М. Казаков. Добрее, полезнее Волги нигде я не найду: соединила она прохладу дыхания пяти морей.
-
18 амулет
amulet имя существительное: -
19 жестокость
cruelty имя существительное:fierceness (жестокость, лютость)ferociousness (жестокость, дикость)atrociousness (жестокость, свирепость) -
20 лекарство
medicine имя существительное:remedy (средство, лекарство, средство судебной защиты, мера, средство защиты права, средство от болезни)medicament (лекарство, медикамент)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
МАГИЯ, колдовство — действия и обряды, совершаемые с целые повлиять сверхъестеств. путем на явления природы, животных или человека. Первобытн. магич. обряды трудно отграничить от инстинктивных или рефлекторных действий, связанных с материальной практикой. Поэтому и… … Атеистический словарь
МАГИЯ — (лат. magia, от греч. mageia) различные ритуалы, направленные на использование власти тайных потусторонних, сверхъестественных сил для достижения человеческих целей; древнейшая форма организации коллективной деятельности и коммуникации; форма… … Философская энциклопедия
МАГИЯ — (греч. mageia, от пер. mogh огнепоклонник). То же, что чародейство. Тайная наука персидских и халдейских жрецов, перешедшая в Европу и распространившаяся здесь в XIV и XV вв. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н … Словарь иностранных слов русского языка
колдовство — См … Словарь синонимов
магия — чародейство, волшба, чудотворство, теургия, волшебство, нигромантия, чудодействие, колдовство, чернокнижие, чары, волхвование, чудотворность, ворожба, шаманство, ведовство Словарь русских синонимов. магия см. колдовство Словарь синонимов русского … Словарь синонимов
магия — и, ж. magie f., нем. Magie <, лат. magia. 1. Учение о познании и использовании чудодейственных сверхъестественных сил природы; колдовство, чародейство. Сл. 18. Магия совсем брошена, зане вся в гаданиях и ворожбах обманных и неосновательных… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МАГИЯ — МАГИЯ, магии, мн. нет, жен. (греч. mageia) (книжн.). Наиболее грубая, первобытная форма религии, колдовство, система определенных действий и слов, посредством которых, по представлениям древних и народов с примитивной культурой, можно подчинить… … Толковый словарь Ушакова
Магия — (греч. – волшебство, колдовство) совокупность обрядов и действий, связанных верой в возможность повлиять с помощью воображаемых сверхъестественных сил на окружающую действительность. Магия – одна из форм древней духовной культуры. обряды,… … Энциклопедия культурологии
колдовство — КОЛДОВСТВО, волхвование, волшебство, ворожба, магия, чародейство, чары, чернокнижие, трад. поэт. волшба, устар. ведовство КОЛДОВАТЬ, волхвовать, ворожить, кудесить, устар., разг. сниж. ведьмачить … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
МАГИЯ — (от греч. mageia) (колдовство волшебство), обряды, связанные с верой в сверхъестественную способность человека (колдуна, мага) воздействовать на людей и явления природы. Магия возникла в первобытном обществе и стала элементом обрядов … Большой Энциклопедический словарь
МАГИЯ — (от греческого mageia колдовство, волшебство), обряды, связанные с верой в сверхъестественную способность человека воздействовать на людей и явления природы. Возникла в первобытном обществе … Современная энциклопедия
